Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تعبث مع القسم الخاص و إلا سيعبثون بك
Czech[cs]
Neserte se do tajných.
Danish[da]
Man leger ikke med specialafdelingen.
German[de]
Du spielst nicht mit Special Branch.
Greek[el]
Δεν τα βάζουμε με την Eιδική Ομάδα.
English[en]
You do not fuck with Special Branch.
Spanish[es]
Con los Servicios Secretos no se jode.
Estonian[et]
Eriosakonnaga ei jamata.
Finnish[fi]
Et vittuile Special Branchille.
French[fr]
On baise pas la Cellule Spéciale.
Croatian[hr]
Ne petljaj se u Specijalni odjel.
Hungarian[hu]
Ne kezdj ki a Különleges Osztaggal!
Italian[it]
lyon puoi Fottere il Reparto Speciale.
Norwegian[nb]
Du kødder ikke med overvåkingspolitiet.
Polish[pl]
Nie zadzieraj z nimi.
Portuguese[pt]
Não se mexe com a polícia secreta!
Slovak[sk]
Neserte sa do tajných.
Slovenian[sl]
Ne zajebavaš se s posebnim oddelkom.
Serbian[sr]
Ne petljaj se u Specijalni odjel.
Swedish[sv]
Ingen bråkar med specialstyrkan.
Turkish[tr]
Özel Şube'yle oyun olmaz.
Chinese[zh]
你 不能 跟 特務處 亂 來.