Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is ’n ossuarium?
Arabic[ar]
ما هو صندوق العظام؟
Central Bikol[bcl]
Ano an ossuary?
Bemba[bem]
Akabokoshi ka mafupa e cinshi?
Bulgarian[bg]
Какво представлява една урна?
Bislama[bi]
? Oli yusum ol bokis ya blong mekem wanem?
Bangla[bn]
অস্থি সংরক্ষণার্থক সমাধি কী?
Cebuano[ceb]
Unsa ba ang usa ka ossuary?
Czech[cs]
Co je osuárium?
German[de]
Was ist ein Ossarium?
Efik[efi]
Nso idi n̄kpọ udọn̄ ọkpọ mme akpan̄kpa?
Greek[el]
Τι είναι οστεοθήκη;
English[en]
What is an ossuary?
Spanish[es]
¿Qué es un osario?
Estonian[et]
Mida kujutab endast luulaegas?
Fijian[fj]
Na mataqali kato vakacava mada oqo?
French[fr]
Qu’est- ce qu’un ossuaire ?
Ga[gaa]
Mɛni ji gbonyo wui adeka?
Gilbertese[gil]
Tera te bwaro-n-rii?
Gujarati[gu]
આ હાડકાં મૂકવાનું બૉક્સ શું છે?
Hebrew[he]
מהי גלוסקמה?
Hindi[hi]
अस्थि-पेटी क्या होती है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang ossuary?
Croatian[hr]
Što je to kosturnica?
Hungarian[hu]
Mi is az az osszárium?
Armenian[hy]
Ի՞նչ է աճյունատուփը։
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչ է ոսկրանոցը։
Indonesian[id]
Apa ossuary itu?
Igbo[ig]
Gịnị bụ ihe ndebe ọkpụkpụ?
Italian[it]
Cos’è un’urna funeraria?
Japanese[ja]
納骨箱とは何でしょうか。
Georgian[ka]
რა არის ოსუარიუმი?
Khmer[km]
តើ កោដ្ឋ ជា អ្វី?
Kannada[kn]
ಅಸ್ಥಿಪಾತ್ರೆಯೆಂದರೇನು?
Korean[ko]
유골함이란 무엇입니까?
Lingala[ln]
Ebombelo ya mikuwa ezali mpenza nini?
Lozi[loz]
Likwati la ku bulukela masapo leo ki nto mañi?
Lithuanian[lt]
Kas yra osuarijus?
Luba-Lulua[lua]
Kashete ka mifuba ntshinyi?
Luvale[lue]
Uno echi hichikasha chamuyachi muka?
Latvian[lv]
Bet kas īsti ir osuāriji?
Macedonian[mk]
Што е костурница?
Malayalam[ml]
എന്താണ് അസ്ഥിപേടകം?
Marathi[mr]
अस्थि पेटी म्हणजे काय?
Maltese[mt]
X’inhu ossarju?
Burmese[my]
အရိုးအိုးဟူသည်အဘယ်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva er en benkiste?
Nepali[ne]
अस्थिबाकस भनेको के हो?
Dutch[nl]
Wat is een ossuarium?
Northern Sotho[nso]
Lefelo la go bolokela marapo a bahu ke’ng?
Nyanja[ny]
Kodi bokosi losungiramo mafupa n’chiyani?
Panjabi[pa]
ਅਸਥੀ-ਪਾਤਰ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Anto so osuaryo?
Pijin[pis]
Wanem kaen box nao diswan?
Polish[pl]
Co to jest ossuarium?
Portuguese[pt]
O que é um ossuário?
Rundi[rn]
Isandugu y’amagufa ni iki?
Romanian[ro]
Ce este un osuar?
Russian[ru]
Что такое оссуарий?
Kinyarwanda[rw]
Ese ubundi iyo sanduku ni bwoko ki?
Sango[sg]
Sanduku so azia abio na yâ ni ayeke nyen?
Sinhala[si]
මිනී අස්ථි මංජුසාවක් කියන්නේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Čo je to osuárium?
Slovenian[sl]
Kaj je kostnica?
Samoan[sm]
O le ā le pusa ponaivi?
Shona[sn]
Bhokisi remapfupa omushakabvu chii?
Albanian[sq]
Çfarë është një eshtërore?
Serbian[sr]
Šta je u stvari urna?
Southern Sotho[st]
Makesana aa a ne a etsa’ng?
Swedish[sv]
Vad är ett ossuarium?
Tamil[ta]
எலும்பு பெட்டி என்பது என்ன?
Telugu[te]
అస్థికల పేటిక అంటే ఏమిటి?
Thai[th]
หีบ อัฐิ คือ อะไร?
Tagalog[tl]
Ano nga ba ang imbakan?
Tswana[tn]
Polokelo ya marapo a ditopo ke eng?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e tauhi‘anga-hui?
Tok Pisin[tpi]
Bokis ston i gat ol bun em wanem samting?
Turkish[tr]
Kemik sandığı nedir?
Tsonga[ts]
Kahle-kahle bokisi leri i ra yini?
Tuvalu[tvl]
Se a te “ossuary”?
Twi[tw]
Dɛn ne nnompe adaka?
Ukrainian[uk]
Що ж таке осуарій?
Urdu[ur]
اُستخواںدان کیا ہوتا ہے؟
Venda[ve]
Mudzio wa marambo ndi mini?
Vietnamese[vi]
Cái tiểu là gì?
Waray (Philippines)[war]
Ano an osaryo?
Xhosa[xh]
Yintoni ibhokisi yamathambo abantu abafileyo?
Yoruba[yo]
Irú àpótí wo là ń sọ̀rọ̀ rẹ̀ yìí?
Chinese[zh]
骨匣是什么东西呢?
Zulu[zu]
Yini ibhokisi lamathambo?