Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червеният означава, че само една програма ви иска.
Bosnian[bs]
CRVENA KOVERTA ZNAČI DA SE JEDAN PROGRAM INTERESUJE ZA VAS.
Czech[cs]
Červená obálka znamená zájem z jednoho programu.
German[de]
Ein roter Umschlag bedeutet das Interesse eines Programms.
Greek[el]
Ο κόκκινος φάκελος σημαίνει οτι ένα πρόγραμμα ενδιαφέρεται για σας.
English[en]
A red envelope means that you've received interest from one program.
Finnish[fi]
Punainen kuori tarkoittaa yhtä ohjelmaa.
Hebrew[he]
מעטפה אדומה פירושו כי קבלת ריבית מתכנית אחת.
Croatian[hr]
Crvena kuverta znaci koji ste dobili interes iz jednog programa.
Hungarian[hu]
A piros boríték azt jelenti, hogy egy program érdeklődik maga után.
Italian[it]
Una busta rossa significa che un programma e'interessato a voi.
Japanese[ja]
赤 の 封筒 は ― 雇用 申し出 が 一 つ ―
Dutch[nl]
Een rode envelop betekent dat je de interesse hebt van één programma.
Polish[pl]
Czerwona koperta znaczy, że zainteresował się wami jeden program.
Portuguese[pt]
Um envelope encarnado indica que têm o interesse dum programa.
Romanian[ro]
Un plic roşu înseamnă că un singur program este interesat de voi.
Russian[ru]
Красный конверт значит, что в вас заинтересовался один отдел.
Swedish[sv]
Rött kuvert betyder ett program.
Turkish[tr]
Kırmızı zarf... sizinle ilgilenen bir program var demek.