Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
U projektů mimo EU a přistupující a kandidátské země se zveřejňuje prohlášení o vlivu na životní prostředí (EIS).
Danish[da]
Om projekter uden for EU, tiltrædelseslandene og de tiltrædende lande offentliggøres miljøerklæringen.
German[de]
Für Projekte, die außerhalb der EU und der Beitritts- und Bewerberländer durchgeführt werden, wird die Umweltverträglichkeitserklärung auf die Website gestellt.
Greek[el]
Για τα σχέδια που πραγματοποιούνται εκτός ΕΕ και στις προσχωρούσες και υποψήφιες χώρες, δημοσιεύεται η δήλωση περιβαλλοντικών επιπτώσεων.
English[en]
For projects outside the EU and the Accession and Candidate Countries the Environmental Impact Statement (EIS) is posted.
Spanish[es]
Tratándose de proyectos ubicados fuera de la UE, de los países en vías de adhesión y de los países candidatos, se publica la Declaración del Impacto Ambiental.
Estonian[et]
Väljaspool ELi ning läbirääkija- ja kandidaatriikides toimuvate projektide puhul pannakse kodulehele üles keskkonnamõju hindamise aruanne.
Finnish[fi]
EU:n ulkopuolella, liittymisneuvotteluja käyvissä maissa ja jäsenehdokasmaissa toteutettavista hankkeista esitetään ympäristövaikutusten arviointiselostus (EIS).
French[fr]
Pour les projets situés en dehors de l'UE et des pays en voie d'adhésion et candidats, c'est la déclaration d'impact sur l'environnement qui est publiée.
Hungarian[hu]
Az EU-n kívüli területeken, a csatlakozásra váró és a tagjelölt országokban megvalósuló beruházások esetében a bank a környezeti hatásvizsgálat elkészültét tanúsító nyilatkozatot (EIS) teszi közzé.
Italian[it]
Per i progetti localizzati nei paesi aderenti e candidati, viene fornita una dichiarazione sull'impatto ambientale (DIA).
Lithuanian[lt]
Jei projektas vykdomas ne ES, bet narystės siekiančiose valstybėse ir valstybėse kandidatėse, pridedama Poveikio aplinkai vertinimo deklaracija.
Latvian[lv]
Projektiem ārpus ES un pievienošanās procesā esošajās valstīs un ES kandidātvalstīs tiek pievienots ziņojums par ietekmi uz vidi.
Dutch[nl]
In geval van projecten buiten de EU en de toetredings- en toetredende landen, wordt een milieueffectverklaring op de website geplaatst.
Polish[pl]
W przypadku projektów zlokalizowanych poza UE i krajami przystępującymi oraz kandydującymi, publikuje się raport oceny wpływu na środowisko.
Portuguese[pt]
No que toca aos projectos no exterior da UE e nos países em vias de adesão e candidatos, é publicada a declaração de impacto ambiental (DIA).
Slovak[sk]
V prípade projektov mimo územia EÚ a pristupujúcich a kandidátskych krajín sa použije správa o dosahu na životné prostredie (EIS).
Slovenian[sl]
Za projekte zunaj EU, v državah pristopnicah in državah kandidatkah se objavi izjava o vplivu na okolje (Environmental Impact Statement, EIS).
Swedish[sv]
För projekt utanför EU och i anslutnings- och kandidatländerna publiceras miljökonsekvensbedömningen.