Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задавахте ми полезен за обществото въпрос.
Bosnian[bs]
Postavili ste mi zvanično pitanje.
Czech[cs]
Chtěla jste mi položit otázku ve veřejném zájmu.
Greek[el]
Με ρώτησες μια ερώτηση δημοσίου λειτουργήματος.
English[en]
You were asking me a public function question.
Spanish[es]
Me estaba haciendo una pregunta sobre funcion pública.
Finnish[fi]
Olitte kysymässä yleisöä palvelevan kysymyksen.
French[fr]
Vous me posiez une question d'intérêt public.
Croatian[hr]
Postavili ste mi zvanično pitanje.
Hungarian[hu]
Egy közérdekű kérdést tett fel.
Icelandic[is]
Ūú spurđir mig ūjođfélagslegrar spurningar.
Italian[it]
Mi stava facendo una domanda di utilità pubblica.
Norwegian[nb]
Du stilte meg et offentlig interessant spørsmål.
Dutch[nl]
Je had me een journalistieke vraag gesteld.
Portuguese[pt]
Estava me fazendo uma pergunta com uma função pública.
Romanian[ro]
Mă întrebai ceva din domeniul public.
Serbian[sr]
Postavili ste mi zvanično pitanje.
Swedish[sv]
Du skulle ställa mig en " samhällsfunktions " - fråga.
Turkish[tr]
Bana kamu görevi görecek bir soru soruyordunuz.