Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Лоренцо Сноу служи като ръководител на керваните с пионери, които пристигат в долината Солт Лейк през 1848 г.
Cebuano[ceb]
Miserbisyo isip kapitan sa mga hugpong sa pioneer nga miabut sa Walog sa Salt Lake kaniadtong 1848.
Czech[cs]
Lorenzo Snow sloužil jako velitel pionýrských výprav, které v roce 1848 dorazily do údolí Solného jezera.
Danish[da]
Lorenzo Snow tjente som anfører for pionerkompagnier, der ankom til Saltsødalen i 1848.
German[de]
Lorenzo Snow war der Anführer von Pionierabteilungen, die 1848 im Salzseetal ankamen.
Greek[el]
Ο Λορέντζο Σνόου υπηρέτησε ως ηγέτης ομάδων πρωτοπόρων που έφθασαν στην Κοιλάδα τής Σωλτ Λέηκ το 1848.
English[en]
Lorenzo Snow served as a captain over pioneer companies that arrived in the Salt Lake Valley in 1848.
Spanish[es]
Lorenzo Snow sirvió como capitán de las compañías pioneras que llegaron al Valle del Lago Salado en 1848.
Estonian[et]
Lorenzo Snow teenis 1848. aastal Soolajärve orgu saabunud teerajajate rühma kaptenina.
Finnish[fi]
Lorenzo Snow johti pioneerikomppanioita, jotka saapuivat Suolajärven laaksoon vuonna 1848.
Fijian[fj]
E a lesi o Lorenzo Snow me liutaka e dua na ilawalawa painia ka ra yaco mai ena Buca kei Salt Lake ena 1848.
French[fr]
Lorenzo Snow fut capitaine de convois de pionniers qui arrivèrent en 1848 dans la vallée du lac Salé.
Croatian[hr]
Lorenzo Snow služio je kao vođa pionirskih karavana koje su stigle u dolinu Salt Lake 1848. godine.
Hungarian[hu]
Lorenzo Snow szolgált azon pionír társaságok kapitányaként, amelyek 1848-ban érkeztek meg a Sóstó-völgybe
Armenian[hy]
Լորենզո Սնոուն ծառայում էր որպես ղեկավար ռահվիրաների ընկերությունների վրա, որոնք ժամանում էին Սոլթ Լեյքի հովիտ՝ 1848 թվականին:
Indonesian[id]
Lorenzo Snow melayani sebagai pemimpin atas rombongan pionir yang tiba di Lembah Salt Lake pada tahun 1848.
Italian[it]
Lorenzo Snow servì come capitano delle compagnie di pionieri che arrivarono nella Valle del Lago Salato nel 1848.
Japanese[ja]
ロレンゾ・スノーは,1848年にソルトレーク盆地に到着した開拓者団を統率する隊長として働いた。
Korean[ko]
로렌조 스노우는 1848년에 솔트레이크밸리에 도착한 개척자 부대 대장으로 봉사했다.
Lithuanian[lt]
Lorencas Snou tarnavo 1848 m. į Druskos Ežero slėnį atvykusių pionierių grupių kapitonu
Latvian[lv]
Lorenco Snovs kalpoja par pionieru grupu kapteini, kas ieradās Soltleikas ielejā 1848. gadā.
Norwegian[nb]
Lorenzo Snow var kaptein over pionerkompanier som kom til Saltsjødalen i 1848.
Dutch[nl]
Lorenzo Snow gaf leiding aan groepen pioniers die in 1848 in de Salt Lake Valley aankwamen.
Polish[pl]
Lorenzo Snow służył jako przywódca kompanii pionierów, która przybyła do Doliny Jeziora Słonego w 1848 r.
Portuguese[pt]
Lorenzo Snow foi o capitão das companhias de pioneiros que chegaram ao Vale do Lago Salgado em 1848.
Romanian[ro]
Lorenzo Snow a slujit în calitate de căpitan al companiilor de cărucioare care au ajuns în valea Salt Lake în anul 1848.
Russian[ru]
Лорензо Сноу служил командиром первых отрядов пионеров, прибывших в Долину Соленого озера в 1848 году.
Samoan[sm]
Na auauna Lorenzo Snow o se taitai i vaega o paionia na taunuu i le Vanu o Sate Leki i le 1848.
Swedish[sv]
Lorenzo Snow verkade som ledare över pionjärkompanier som anlände till Saltsjödalen år 1848.
Tagalog[tl]
Si Lorenzo Snow ang nagsilbing kapitan ng mga grupo ng mga pioneer na dumating sa Salt Lake Valley noong 1848.
Tongan[to]
Naʻe hoko ʻa Lolenisou Sinou ko ha taki ki ha ngaahi kaungā fononga paionia naʻe toki tūʻuta hifo ki he Teleʻa Ano Māsimá ʻi he 1848.
Tahitian[ty]
Ua tavini o Lorenzo Snow ei tapena no te mau pŭpŭ Feia Mo‘a tei tae i roto i te Afaa no Roto Miti i te matahiti1848.
Ukrainian[uk]
Лоренцо Сноу служив керівником піонерських загонів, які прибули у Долину Солоного озера в 1848 р.