Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Díky stupni zakřivení... a mezeře v řezáku uprostřed... je tento otisk jedinečný
English[en]
This degree of crookedness... plus the groove in this central incisor... makes his bite signature unique
French[fr]
Ce degré de courbure et la rainure de cette incisive centrale rendent sa signature dentaire unique
Hebrew[he]
מידת העקמומיותוהחריץ בשן החותכת המרכזית. מראים שהמנשך שלו יחיד במינו
Hungarian[hu]
A görbület mértéke... és a középső metszőfog vágata miatt... különleges a harapás- lenyomata
Dutch[nl]
De mate waarin ze scheef staan...... en deze groef hier...... maken dit gebit echt uniek
Portuguese[pt]
Este ângulo de curva, mais a falha neste incisivo central, tornam único o registo da sua dentada
Russian[ru]
Эта степень изогнутости... и углубление на центральном резце... делают его укус неповторимым
Slovenian[sl]
Zaradi stopnje ukrivljenosti in brazde v sekalcu je njegov ugriz edinstven
Serbian[sr]
Ovaj stepen iskrivljenosti... plus udubljenje u centralnom sekutiću... čine jedinstvenim njegov ugriz
Turkish[tr]
Dişlerinin bu derece çarpık oluşu... ve ana kesici dişlerdeki bu oyuk... ısırığını imza haline getiriyor