Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
وسينضم هذا الوفد إلى 82 مشاركات سابقات دوليات يضمنّ في صفوفهن رياضيات في الألعاب الأولمبية والألعاب الأولمبية الخاصة بذوي الاحتياجات الخاصة وصحفيات ومسؤولات وزاريات وقائدات في المجتمع المدني ونساء أعمال ومسؤولات رياضيات من أكثر من 45 بلداً، وجميعهنّ يوفرن الفرص لآلاف الأفراد ليصبحوا قادة في الميدان وقاعات الاجتماعات ومدارسهم وحكوماتهم.
English[en]
This delegation will join the ranks of 82 global alumnae—Olympians, Paralympians, journalists, ministerial officials, civil society leaders, entrepreneurs, and sports administrators—from over 45 countries who are providing opportunities for thousands of individuals to become leaders on the field, in the boardroom, and in their schools and governments.
Spanish[es]
Esta delegación se unirá a 82 ex-alumnos —deportistas olímpicos y paralímpicos, periodistas, funcionarios ministeriales, líderes civiles de la sociedad, empresarios y administradores deportivos— de más de 45 países que están proporcionando oportunidades para que miles de personas se conviertan en líderes en el campo, en juntas directivas y en sus escuelas y gobiernos.
French[fr]
Cette délégation rejoindra les rangs de 82 anciens membres du monde entier – athlètes olympiques et paralympiques, journalistes, responsables ministériels, leaders de la société civile, entrepreneurs et administrateurs sportifs – venus de 45 pays et qui fournissent à des milliers d’individus des opportunités de devenir des leaders sur le terrain, au sein de conseils d’administration et au sein de leurs écoles et de leurs gouvernements.
Portuguese[pt]
Essa delegação se unirá a 82 ex-alunos globais – atletas olímpicos e paralímpicos, jornalistas, representantes de ministérios, líderes da sociedade civil, empreendedores e administradores esportivos – de mais de 45 países que estão oferecendo oportunidades a milhares de indivíduos para que se tornem líderes no campo, nas salas de reuniões e em suas escolas e seus governos.
Russian[ru]
Эта делегация пополнит ряды 82-х международных выпускников – олимпийцев, паралимпийцев, журналистов, должностные лица министерств, лидеров гражданского общества, предпринимателей и спортивных администраторов из более чем 45 стран, которые дают тысячам людей возможность стать лидерами на спортивном поле, в залах заседания, учебных заведениях и органах государственного управления.