Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Pokračovat v úpravě vyrovnání šrouby dokud bublina čte nula na obou koncích osy z cestování
Danish[da]
Fortsætte med at justere udjævning skruerne indtil boblen læser nul i begge ender af z- aksen rejse
German[de]
Weiter zu die Leveln Schrauben anpassen bis die Blase NULL an beiden Enden der z- Achse Reisen liest
English[en]
Continue to adjust the leveling screws until the bubble reads zero at both ends of Z- axis travel
Spanish[es]
Continúe ajustando los tornillos niveladores hasta que la burbuja marque cero en ambos extremos del recorrido del eje z
French[fr]
Continuer à ajuster les vis de nivellement jusqu'à ce que la bulle lit zéro aux deux extrémités du déplacement de l'axe z
Hebrew[he]
להמשיך לכוונן את הברגים ההחלקה עד הבועה קורא אפס בשני הקצוות של ציר z נסיעות
Italian[it]
Continuare a regolare le viti di livellamento fino a quando la bolla legge zero ad entrambe le estremità della corsa asse z
Dutch[nl]
Blijven om aan te passen de herverdeling schroeven totdat de zeepbel nul aan beide uiteinden van de z- as reizen leest
Polish[pl]
Dopasować bilansowania śruby dopóki bańka odczytuje zera na obu końcach osi z podróży
Romanian[ro]
Continuă să se adapteze şuruburile nivelare până când bubble citeşte zero la ambele capete de călătorie z
Russian[ru]
Продолжать корректировать выравнивания винты до тех пор, пока пузырь считывает ноль на обоих концах оси z путешествия
Turkish[tr]
Seviyelendirme vidaları ayarlamaya devam edebilirsiniz kadar sıfır ekseni seyahat her iki ucundaki balonu okur
Ukrainian[uk]
Продовжити, щоб налаштувати вирівнювання гвинти поки міхура читає нуль на обох кінцях конусний подорожі
Vietnamese[vi]
Tiếp tục để điều chỉnh đinh vít leveling cho đến khi bong bóng đọc zero ở cả hai đầu của du lịch Z- axis