Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسافر بالباص وحتى على ابهامي
Bulgarian[bg]
Пътувайки с автобус, влак, дори на стоп...
Bosnian[bs]
Putujući autobusom, vozom, čak i peške....
Czech[cs]
Cestoval jsem autobusem, vlakem, dokonce i stopem...
German[de]
Ich reiste per Bus, per Bahn, per Daumen...
Greek[el]
Με λεωφορεία, τραίνα, ακόμα και ώτο...
English[en]
Traveling by motor bus, rail, even by thumb.
Spanish[es]
En autobús, en tren, hasta hice auto-
Persian[fa]
با اتوبوس قطار يا پاي پياده مسافرت مي کنم
Hebrew[he]
נסעתי באוטובוס, רכבת, אפילו בטרמפים.
Croatian[hr]
Putujući autobusom, željeznicom, čak i pješke...
Hungarian[hu]
Utaztam vonaton, buszon, motoron, sőt, néha stoppoltam is...
Dutch[nl]
Ik reisde per bus, trein, ik liftte...
Polish[pl]
Podróżowałam autobusem, koleją, nawet metrem...
Portuguese[pt]
Viajando de ônibus, trem, até mesmo de carona...
Romanian[ro]
Am călătorit cu autobuzul, cu trenul, chiar şi pe jos...
Serbian[sr]
Putujući autobusom, vozom, čak i peške....
Turkish[tr]
Otobüsle, trenle ve hatta otostopla seyahat etmek,...
Chinese[zh]
坐過 公共 汽車 , 火車 , 甚至 搭順 風車...