Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mluvíme o svobodné vůli, ale jsme jako stroje
Spanish[es]
hablamos de libre alberdrío, pero necesitamos la máquina
Hebrew[he]
דיברנו על רצון טוב. אהל אנו זקוקים למכונה
Portuguese[pt]
Falamos de livre arbítrio, mas precisamos da máquina
Romanian[ro]
Vorbim de libertate, dar avem nevoie de maşină
Serbian[sr]
Govorimo o slobodnoj volji, ali se pokoravamo mehanizmu u nama
Swedish[sv]
Man talar om den fria viljan, men den inre maskinen bestämmer
Turkish[tr]
Özgür iradeden bahsedip dururuz ama bize makine lazım