Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وتشكل هذه الصيغة الأساسية أيضاً الأساس الذي تقوم عليه الجهود المبذولة للوقاية من مرض السكري، فضلاً عن أغلب الأمراض المزمنة.
Czech[cs]
Tento základní vzorec zároveň tvoří jádro snahy o prevenci cukrovky, stejně jako většiny chronických onemocnění.
German[de]
Diese grundlegende Formel ist auch die Basis der Bemühungen zur Vorbeugung gegen Diabetes und der meisten anderen chronischen Krankheiten.
English[en]
This basic formula also forms the foundation of efforts to prevent diabetes, as well as most chronic diseases.
Spanish[es]
Esta fórmula básica también es el fundamento de los esfuerzos para prevenir la diabetes y la mayoría de las enfermedades crónicas.
French[fr]
Cette formule de base constitue également le fondement des efforts de prévention du diabète, ainsi que de la plupart des maladies chroniques.
Hindi[hi]
यह बुनियादी सूत्र मधुमेह व अन्य अधिकांश पुराने रोगों की रोकथाम के प्रयासों का आधार भी बनता है.
Dutch[nl]
Deze basisformule vormt ook de grondslag van pogingen om diabetes en de meeste andere chronische ziekten te voorkomen.
Portuguese[pt]
Esta fórmula básica também cria o alicerce para os esforços de prevenção da diabetes, bem como da maioria das doenças crónicas.
Russian[ru]
Эта базовая формула лежит также в основе усилий по предотвращению диабета, как и большинства хронических заболеваний.