Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за ECF: рециклиране на въглеродни влакна от производствени отпадъци и от излели от употреба композитни елементи, производство на продукти от рециклирани въглеродни влакна.
Czech[cs]
— podniku ECF: recyklace uhlíkových vláken z výrobního odpadu a kompozit s ukončenou životností, výroba produktů z recyklovaných uhlíkových vláken.
Danish[da]
— ECF: genanvendelse af kulfiber fra produktionsaffald og udtjente sammensatte objekter, produktion af produkter af genanvendt kulfiber.
German[de]
— ECF: Rückgewinnung von Carbonfaser aus Produktionsabfällen und Altabfällen aus Verbundwerkstoffen, Herstellung von Produkten aus Kohlenstoffrezyklat.
Greek[el]
— για την ECF: ανακύκλωση των ινών άνθρακα από τα απόβλητα βιομηχανικής προέλευσης· και τα σύνθετα δομικά στοιχεία στο τέλος του κύκλου ζωής τους, παραγωγή ανακυκλωμένων προϊόντων από ίνες άνθρακα.
English[en]
— for ECF: recycling of carbon fibre from manufacturing waste and end-of-life composite components, manufacture of recycled carbon fibre products.
Spanish[es]
— ECF: reciclado de fibra de carbono procedente de residuos de fabricación y componentes compuestos al final de su vida útil, fabricación de productos de fibra de carbono reciclados.
Estonian[et]
— ECF: tootmisjäätmetest saadava süsinikkiu ja kasutuselt kõrvaldatud komposiitosade ringlussevõtt, ringlussevõetud süsinikkiudtoodete valmistamine.
Finnish[fi]
— ECF: valmistusjätteestä saatavan hiilikuidun ja käytöstä poistettujen komposiittiosien kierrätys, kierrätettyjen hiilikuitutuotteiden valmistus.
French[fr]
— ECF: recyclage de la fibre de carbone à partir de chutes de production et d’objets composites en fin de vie, et fabrication de produits à base de fibre de carbone recyclée.
Croatian[hr]
— ECF: recikliranje ugljičnih vlakana iz proizvodnog otpada i kompozitnih komponenti na kraju njihova vijeka uporabe te proizvodnja proizvoda od recikliranih ugljičnih vlakana.
Hungarian[hu]
— az ECF esetében: gyártási hulladékokból és hulladékká vált összetett alkotórészekből származó szénszálak újrahasznosítása, továbbá termékek gyártása újrahasznosított szénszálakból.
Italian[it]
— ECF: riciclaggio di fibra di carbonio proveniente da rifiuti dell’industria manifatturiera e componenti compositi a fine ciclo di vita, fabbricazione di prodotti in fibra di carbonio riciclata.
Lithuanian[lt]
— įmonė ECF: anglies pluošto perdirbimas iš gamybos atliekų ir netinkamų naudoti sudėtinių dalių ir perdirbtų anglies pluošto produktų gamyba.
Latvian[lv]
— ECF : oglekļa šķiedru reciklēšana no ražošanas atkritumiem un nolietotiem kompozītmateriāliem, kā arī izstrādājumu ražošana no reciklētas oglekļa šķiedras.
Maltese[mt]
— ECF: ir-riċiklaġġ tal-fibra tal-karbonju mill-manifattura ta’ skart u ta’ komponenti komposti li spiċċaw, il-manifattura ta’ prodotti tal-fibra tal-karbonju riċiklat.
Dutch[nl]
— ECF: recyclage van koolstofvezels uit industrieel afval en afgedankte composietcomponenten, vervaardiging van gerecycleerde koolstofvezelproducten.
Polish[pl]
— w przypadku ECF: recykling włókna węglowego z odpadów produkcyjnych i kompozytów wycofanych z eksploatacji, wytwarzanie produktów z włókna węglowego poddanego recyklingowi.
Portuguese[pt]
— ECF: reciclagem de fibra de carbono a partir de resíduos de fabrico e componentes compósitos em fim de vida, fabrico de produtos à base de fibra de carbono reciclada.
Romanian[ro]
— în cazul ECF: reciclarea fibrelor de carbon rezultate din deșeuri de producție și din componente compozite aflate la sfârșitul ciclului de viață, fabricarea de produse din fibre de carbon reciclate.
Slovak[sk]
— ECF: recyklácia uhlíkových vlákien z výrobného odpadu a kompozitné súčiastky po skončení životnosti, výroba výrobkov z recyklovaných uhlíkových vlákien.
Slovenian[sl]
— za ECF: recikliranje ogljikovih vlaken iz proizvodnih odpadkov in izrabljenih sestavljenih materialov, proizvodnja izdelkov iz recikliranih ogljikovih vlaken.
Swedish[sv]
— ECF: återvinning av kolfiber från tillverkningsavfall och uttjänta kompositkomponenter; tillverkning av återvunna kolfiberbaserade produkter.