Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример: общата ТКЕ на едно печатащо устройство е 24,50 kWh/седмица, а стойността за неговия ЦКИ от тип 2 ТКЕЦКИ, изчислен в раздел 3.2.4, е 9,0 kWh/седмица.
Czech[cs]
Příklad: Celková výsledná hodnota TEC tiskárny činí 24,50 kWh/týden, přičemž hodnota TECDFE pro DFE typu 2 vypočtená podle oddílu 3.2.4 činí 9,0 kWh/týden.
Danish[da]
Eksempel: En printers samlede TEC-resultat er 24,50 kWh/uge, og dens type 2-TECDFE-værdi beregnet i afsnit 3.2.4 er 9,0 kWh/uge.
German[de]
Beispiel: Der TSV-Gesamtwert eines Druckers (TEC) beträgt 24,50 kWh/Wo und der nach Abschnitt 3.2.4 berechnete TSV seines DFE des Typs 2 (TECDFE) 9,0 kWh/Wo.
Greek[el]
Παράδειγμα: το συνολικό αποτέλεσμα της τιμής TEC ενός εκτυπωτή είναι 24,50 κιλοβατώρες/εβδομάδα και η τιμή TECDFE DFE τύπου 2 που υπολογίζεται στην ενότητα 3.2.4 είναι 9,0 κιλοβατώρες/εβδομάδα.
English[en]
Example: A printer’s total TEC result is 24,50 kWh/wk and its Type 2 TECDFE value calculated in Section 3.2.4 is 9,0 kWh/wk.
Spanish[es]
Ejemplo: El resultado total de CET de una impresora es 24,50 kWh/semana y el valor CETDFE para el tipo 2 calculado en el apartado 3.2.4 es de 9,0 kWh/semana.
Estonian[et]
Näiteks on printeri kogu TEC 24,50 kWh nädalas ja selle 2. tüübi digitaalse eesprotsessori TECDFE väärtus jaotise 3.2.4 kohaselt arvutatuna on 9,0 kWh nädalas.
Finnish[fi]
Esimerkki: Tulostimen yhteenlaskettu TEC-tulos on 24,50 kWh/viikko ja sen 3.2.4 kohdan mukaisesti laskettu tyypin 2 TECDFE-arvo on 9,0 kWh/viikko.
French[fr]
Exemple: La TEC totale d’une imprimante est de 24,50 kWh/semaine et sa valeur TECDFE avec un frontal numérique de type 2 calculée selon la section 3.2.4 est de 9,0 kWh/semaine.
Croatian[hr]
Primjer: ukupni rezultat za TEC pisač je 24,5 kWh/tjedno, a njegova vrijednost TECDFE za tip 2 izračunana u odjeljku 3.2.4. je 9,0 kWh/tjedno.
Hungarian[hu]
Példa: A nyomtató összes szokásos villamosenergia-fogyasztása (TEC) 24,50 kWh/hét, és a 3.2.4. pont szerint számított 2. típusú TECDFE értéke 9,0 kWh/hét.
Italian[it]
Esempio: il risultato TEC totale di una stampante è 24,50 kWh/settimana e il valore del relativo TECDFE di tipo 2 calcolato nella sezione 3.2.4 è 9,0 kWh/settimana.
Lithuanian[lt]
Pavyzdys. Bendras spausdintuvo TEC rezultatas yra 24,50 kWh per savaitę, o jo 2 tipo TECDFE vertė, apskaičiuota pagal 3.2.4 skirsnį, yra 9,0 kWh per savaitę.
Latvian[lv]
Piemērs. Printera kopējais TEC ir 24,50 kWh/ned., un tā 2. tipa TECDFE vērtība, kas aprēķināta atbilstoši 3.2.4. iedaļai, ir 9,0 kWh/ned.
Maltese[mt]
Eżempju: Ir-riżultat TEC totali ta’ stampatur huwa 24,50 kWh/wk u l-valur tad-DFE tat-Tip 2 tiegħu TECDFE kalkulat fit-Taqsima 3.2.4 huwa 9,0 kWh/wk.
Dutch[nl]
Voorbeeld: het totale TEC-resultaat van een printer is 24,50 kWh/week en de overeenkomstig punt 3.2.4 berekende type 2-TECDFE-waarde ervan is 9,0 kWh/week.
Polish[pl]
Przykład: Całkowite typowe zużycie energii (TEC) drukarki wynosi 24,50 kWh/tydzień, a wartość TECDFE dla jej interfejsu cyfrowego typu 2 obliczona w sekcji 3.2.4 wynosi 9,0 kWh/tydzień.
Portuguese[pt]
Exemplo: o resultado total do TEC de uma impressora é 24,50 kWh/sem. e o seu valor CTEESFED de Tipo 2 calculado na secção 3.2.4 é 9,0 kWh/sem.
Romanian[ro]
Exemplu: Rezultatul TEC total al unei imprimante este de 24,50 kWh/săpt. și valoarea sa TECDFE de tip 2, calculată în secțiunea 3.2.4, este de 9,0 kWh/săpt.
Slovak[sk]
Príklad: Celkový výsledok TEC tlačiarne je 24,50 kWh/týždeň a jeho hodnota TECDFE pre druhý typ, vypočítaná v časti 3.2.4, je 9,0 kWh/týždeň.
Slovenian[sl]
Primer: skupni rezultat TPE tiskalnika je 24,50 kWh/teden, vrednost TPEDFE za tip 2, izračunana v oddelku 3.2.4, pa je 9,0 kWh/teden.
Swedish[sv]
Exempel: En skrivares sammanlagda TEC-resultat 24,50 kWh/vecka och dess TECDFE-värde för frontservrar av typ 2, som beräknas i avsnitt 3.2.4, är 9,0 kWh/vecka.