Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Přijetí stížnosti se vám budeme snažit potvrdit do jednoho pracovního dne a odpovědět na ni během pěti pracovních dnů.
Danish[da]
Vi bestræber os på at bekræfte modtagelsen af din klage senest én hverdag efter modtagelsen og besvare klagen inden for fem hverdage.
German[de]
In der Regel bestätigen wir den Empfang Ihrer Beschwerde innerhalb eines Werktags und beantworten sie innerhalb von fünf Werktagen.
English[en]
We try to confirm that we've received your complaint within one business day, and respond to your complaint within five business days.
Spanish[es]
Trataremos de confirmar que hemos recibido tu reclamación en el plazo de un día laborable y procuraremos responder a ella antes de que transcurran 5 días laborables.
Finnish[fi]
Pyrimme vahvistamaan valituksen vastaanottamisen yhden arkipäivän kuluessa ja käsittelemään valituksen viiden arkipäivän kuluessa.
French[fr]
Nous nous efforçons d'accuser réception de votre réclamation dans un délai d'un jour ouvré, et d'y répondre dans un délai de 5 jours ouvrés.
Hebrew[he]
נשתדל לאשר בתוך יום עסקים אחד שקיבלנו את התלונה, ולהגיב עליה בתוך 5 ימי עסקים.
Hindi[hi]
हम एक कामकाजी दिन के अंदर इस बात की पुष्टि करने की कोशिश करेंगे कि हमें आपकी शिकायत मिल गई है और हम आपकी शिकायत का जवाब पाँच कामकाजी दिन के अंदर देने की कोशिश करेंगे.
Hungarian[hu]
Igyekszünk a panasza beérkezéséről egy munkanapon belül megerősítést küldeni, a panaszára vonatkozóan pedig 5 munkanapon belül választ adni.
Indonesian[id]
Kami berusaha memastikan bahwa keluhan Anda telah kami terima dalam waktu 1 hari kerja, dan ditanggapi dalam waktu 5 hari kerja.
Dutch[nl]
We streven ernaar de ontvangst van uw klacht binnen één werkdag na ontvangst van uw klacht te bevestigen en binnen vijf werkdagen op uw klacht te reageren.
Portuguese[pt]
Tentaremos confirmar o recebimento da reclamação em até um dia útil e responderemos sua reclamação em até cinco dias úteis.
Russian[ru]
Как правило, мы подтверждаем получение жалобы в течение одного рабочего дня, а отвечаем – в течение пяти.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cố gắng xác nhận rằng chúng tôi đã nhận được yêu cầu khiếu nại của bạn trong vòng một ngày làm việc cũng như trả lời yêu cầu khiếu nại của bạn trong vòng 5 ngày làm việc.