Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The mission stated that it would conduct a further review of invoice-processing to ensure that information relating to invoice deduction was captured and invoices were processed in a timely manner in order to take full advantage of prompt payment discounts.
Spanish[es]
La misión afirmó que volvería a examinar la tramitación de facturas para garantizar que se captara la información relativa a las deducciones y las facturas se tramitaran de manera oportuna para aprovechar al máximo los descuentos por pronto pago.
French[fr]
La mission a indiqué qu’elle procéderait à un examen plus poussé du traitement des factures afin de s’assurer que les informations relatives aux remises sur factures soient bien prises en compte et que les factures soient réglées à temps pour tirer pleinement parti des remises pour règlement rapide.
Russian[ru]
Миссия заявила, что она проведет дальнейший обзор обработки счетов-фактур в целях обеспечения учета информации, относящейся к скидкам по счетам-фактурам, и их своевременной обработки в целях всестороннего задействования выгод, получаемых за счет скидок за своевременную оплату.
Chinese[zh]
该特派团表示将进一步审查处理发票的工作,以确保利用发票折扣信息,及时处理发票,以便充分利用及时付款折扣。