Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Virksomheden er aktiv paa vaadbarberingsmarkedet med sine skrabere og barberblade af maerket Schick.
German[de]
Auf dem Naßrasur-Markt ist das Unternehmen mit Rasierapparaten und Klingen der Marke Schick tätig.
Greek[el]
Ασκεί δραστηριότητες στην αγορά προϊόντων υγρού ξυρίσματος με προϊόντα (ξυραφάκια και λεπίδες) που φέρουν το σήμα Schick.
English[en]
It is active on the wet-shave market through its Schick brand of razors and blades.
Spanish[es]
Participa en el mercado de artículos para el afeitado a través de la marca Schick de maquinillas y cuchillas.
French[fr]
Elle est présente sur le marché du rasage mécanique par le biais de la marque Schick (rasoirs et lames).
Italian[it]
Opera sul mercato della rasatura bagnata con il suo marchio Schick di rasoi e lamette.
Dutch[nl]
Zij beweegt zich op de markt van produkten voor natscheren met onder het merk Schick verkochte scheerapparaten en scheermesjes.
Portuguese[pt]
Participa activamente no mercado para barbear através das máquinas de barbear e lâminas da marca Schick.