Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Af bark udvinder man tag- og isoleringsmaterialer, fyldstof til linoleum, garvesyre og medicin.
German[de]
Dach- und Isoliermaterial, Füllstoff für Linoleum sowie Tannin und Arzneimittel werden aus Baumrinde hergestellt.
Greek[el]
Από τους φλοιούς των δέντρων κατασκευάζονται υλικά για τις οροφές και τις μονώσεις, δοχεία για λινέλαιο, τανίνη και φάρμακα.
English[en]
Roofing and insulating materials, filler for linoleum, tannin and medicines are being produced from bark.
Finnish[fi]
Puun kuoriosista valmistetaan kattoaineita ja eristemateriaaleja, korkkimaton täyteainetta, tanniinia ja lääkeaineita.
French[fr]
Le carton bitumé et les matériaux d’isolation, la poudre de bois qui entre dans la composition du linoléum, le tanin et des médicaments sont produits à partir de l’écorce des arbres.
Italian[it]
Dalla corteccia si ottengono materiale per copertura e materiale isolante, riempitivo per linoleum, tannino e medicinali.
Korean[ko]
지붕 잇는 재료 및 절연 물질, 마루에 까는 ‘리놀륨’의 충전재, ‘타닌’산, 약품 등이 나무 껍질을 이용해 만들어지고 있다.
Norwegian[nb]
Taktekkings- og isolasjonsmaterialer, fyllstoff til linoleum, garvesyre og medisiner produseres av bark.
Dutch[nl]
Uit boomschors maakt men dakbedekkings- en isolatiemateriaal, vulstof voor linoleum, looizuur en medicijnen.
Portuguese[pt]
Materiais para forro de tetos e insulação, revestimento de linóleo, tanino e remédios estão sendo produzidos da casca.
Swedish[sv]
Tak- och isoleringsmaterial, fyllnadsmedel för linoleum, garvsyra och läkemedel framställs av barken.
Chinese[zh]
铺天花板的物质和绝缘物质、油布填充物、单宁酸和药物可从树皮制成。