Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over betydningen for den direkte indtægt, vil e-handlen i høj grad ændre forretningsgange og organisationsmodeller.
German[de]
Über seinen direkten, in Einnahmen messbaren Einfluss hinaus, wird E-Handel Unternehmensprozesse und Organisationsmodelle in großem Umfang verändern.
Greek[el]
Πέρα από τον άμεσο αντίκτυπό του στον κύκλο εργασιών, το ηλεκτρονικό εμπόριο θα μεταβάλει τις επιχειρηματικές διαδικασίες και τα οργανωτικά πρότυπα σε μεγάλη κλίμακα.
English[en]
Beyond its direct revenue impact, e-commerce will change business processes and organisational models on a large scale.
Spanish[es]
Además de su incidencia directa sobre la cifra de negocios, el comercio electrónico modificará en gran medida los procesos empresariales y los modelos organizativos.
Finnish[fi]
Sähköinen kaupankäynti vaikuttaa suoranaisesti yritysten tuloihin ja sen lisäksi muuttaa yrityskäytäntöjä ja organisaatiomalleja perusteellisesti.
French[fr]
Au-delà de son influence directe sur le chiffre d'affaire, le commerce électronique modifiera à grande échelle le processus de production et les modèles organisationnels.
Italian[it]
Al di là del suo impatto diretto sul piano dei proventi il commercio elettronico cambierà i processi commerciali e i modelli organizzativi su ampia scala.
Dutch[nl]
Afgezien van het rechtstreekse effect op de omzet zal de elektronische handel de wijze van zaken doen en de bestaande organisatiemodellen ingrijpend wijzigen.
Portuguese[pt]
Para além do seu impacte directo em termos de resultados, o comércio electrónico vai induzir profundas transformações nos modelos operacionais e organizacionais das empresas.
Swedish[sv]
Förutom de direkta effekterna på intäkterna kommer den elektroniska handeln att på ett avgörande sätt förändra företagens arbetssätt och organisatoriska modeller.