Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عانينا من مشاكل في معايرة أجهزة الإستشعار.
Bulgarian[bg]
Имахме проблеми с настройването на биосензорите.
Bosnian[bs]
Imali smo problema sa bazdarenjem biosenzora.
Czech[cs]
Měli jsme problém s kalibrováním těch biosenzorů.
Greek[el]
Είχαμε πρόβλημα στη ρύθμιση των βιοαισθητήρων.
English[en]
We had trouble calibrating the biosensors.
Spanish[es]
No podíamos calibrar los biosensores.
Finnish[fi]
Meillä oli vaikeuksia kalibroida biosensoreita.
French[fr]
On a du mal à calibrer les détecteurs.
Hebrew[he]
נתקלנו בבעיה בכיול החיישנים הביולוגיים.
Hungarian[hu]
Nehéz volt beállítani a bioszenzorokat.
Italian[it]
Avevamo problemi a calibrare i biosensori.
Dutch[nl]
Dat is de afstelling van de biosensoren.
Polish[pl]
Trudno był skalibrować bioczujniki.
Portuguese[pt]
Tivemos problemas calibrando os biosensores.
Romanian[ro]
Am avut probleme de calibrare a biosenzorilor.
Serbian[sr]
Imali smo problema sa baždarenjem biosenzora.
Turkish[tr]
Biosensörleri ayarlamakta sorun yaşamıştık.