Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse data skal registreres i det angivne felt i observatørens elektroniske logbog.
German[de]
Diese Angaben müssen in das angegebene Feld im elektronischen Logbuch des Beobachters eingetragen werden.
Greek[el]
Τα δεδομένα αυτά πρέπει να καταγράφονται στο χώρο που προβλέπεται στο ηλεκτρονικό ημερολόγιο του παρατηρητή.
English[en]
These data are to be recorded in the space provided in the electronic observer logbook.
Spanish[es]
Estos datos deberán registrarse en el espacio indicado en el cuaderno electrónico de a bordo del observador.
Finnish[fi]
Nämä tiedot on kirjattava tarkkailijan elektroniseen kalastuspäiväkirjaan sille varattuun paikkaan.
French[fr]
Ces données doivent être enregistrées dans l'espace indiqué sur le carnet de bord électronique de l'observateur.
Italian[it]
I dati vanno registrati nell'apposito spazio del giornale di bordo elettronico dell'osservatore.
Dutch[nl]
Die gegevens moeten worden geregistreerd in het juiste vak van het elektronische logboek van de waarnemer.
Portuguese[pt]
Estes dados devem ser registados no espaço indicado no diário de bordo electrónico do observador.
Swedish[sv]
Dessa uppgifter skall registreras på angivet ställe i observatörens elektroniska loggbok.