Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg blev berømt og fik engagementer til at kæmpe i de bedste arenaer i Spanien og Sydfrankrig.
German[de]
Ich wurde berühmt, und es regnete Verträge für Stierkämpfe in den besten Arenen Spaniens und Südfrankreichs.
Greek[el]
Έγινα διάσημος και υπέγραψα συμβόλαια με τις καλύτερες αρένες της Ισπανίας και της Νοτίου Γαλλίας.
English[en]
I became famous, and obtained engagements in the best rings in Spain and in the south of France.
Spanish[es]
Me hice famoso, y conseguí contratos en las mejores plazas de España y en el sur de Francia.
French[fr]
Je suis devenu célèbre, ce qui m’a valu des engagements dans les meilleures arènes d’Espagne et du sud de la France.
Italian[it]
Divenni famoso e ottenni contratti per combattere nelle migliori arene della Spagna e della Francia meridionale.
Japanese[ja]
わたしは有名になり,スペインや南フランスでいちばん良い闘牛場に出る契約を得ました。
Korean[ko]
나는 일약 유명해졌으며, ‘스페인’과 남부 ‘프랑스’의 일류 투우장에서 투우하기로 계약을 맺게 되었다.
Norwegian[nb]
Jeg ble berømt og fikk engasjementer på de beste arenaene i Spania og i Sør-Frankrike.
Dutch[nl]
Ik werd een gevierd matador en sloot contracten met de beste arena’s in Spanje en het zuiden van Frankrijk.
Portuguese[pt]
Fiquei famoso, e consegui contratos para as melhores arenas da Espanha e do sul da França.
Swedish[sv]
Jag blev berömd och fick engagemang på de bästa arenorna i Spanien och södra Frankrike.