Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الافضل لتنسيق هروب من السجن عن صانع اقفال ؟
Bulgarian[bg]
Кой по-добре би организирал бягство от затвора от един ключар?
Bosnian[bs]
Ko je bolji da organizuje bijeg iz pritvora od bravara?
Czech[cs]
Kdo jiný by měl zvládnout útěk z vězení než zámečník?
Greek[el]
Ποιος είναι καλύτερος για μια απόδραση από έναν κλειδαρά;
English[en]
Who better to orchestrate a jailbreak than a locksmith?
Spanish[es]
¿Quién mejor para orquestar una fuga que un cerrajero?
Persian[fa]
کي بهتر از يه قفل ساز ، ميتونه قفل سلول زنداني ها رو باز کنه ؟
Finnish[fi]
Lukkoseppä on oiva paon auttaja.
Hebrew[he]
מי עדיף לתזמר בפעולת חילוץ מ מסגר?
Croatian[hr]
Tko bolje dirigira ima jailbreak od bravara?
Hungarian[hu]
Ki tudna stílusosabban feltörni egy zárat, mint egy lakatos?
Italian[it]
Chi meglio di un fabbro per orchestrare un'evasione?
Dutch[nl]
Wie kan er beter uitbreken dan een slotenmaker?
Polish[pl]
Kto lepiej pokieruje ucieczką z więzienia niż ślusarz?
Portuguese[pt]
Quem melhor para orquestrar uma fuga da prisão que um serralheiro?
Romanian[ro]
Cine să orchestreze o evadare dacă nu un lăcătuş?
Serbian[sr]
Ко боље да организује је јаилбреак од бравара?
Swedish[sv]
Vem passar bättre än en låssmed?
Turkish[tr]
Firarı bir çilingirden daha iyi kim organize edebilir ki?