Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помислили сте за това!
Czech[cs]
Vy jste to promýšlel!
German[de]
Sie haben sich das vorher überlegt.
English[en]
You have given thought to this!
Spanish[es]
Lo ha pensado muy bien.
French[fr]
Vous y avez mûrement réfléchi!
Croatian[hr]
Dobro ste razmislili o ovome.
Hungarian[hu]
Ön átgondolta ezt!
Polish[pl]
Przemyślał to pan.
Portuguese[pt]
Você já tinha pensado em tudo isso!
Romanian[ro]
V-aţi gândit la asta!
Serbian[sr]
Dobro ste razmislili o ovome.