Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك حالات طُبقت فيها الاتفاقية، ولكنها تتعلق خصوصا بنزاعات العمل (التمييز في الأجور والتسريح بسبب الحمل والولادة).
English[en]
There are some cases in which this clause has been applied, but mainly in employment disputes (wage discrimination, dismissal on grounds of maternity).
Spanish[es]
Se han dado casos en que se ha aplicado la Convención, pero sobre todo en conflictos laborales (discriminación salarial o despidos por razones de maternidad).
French[fr]
Il existe des cas où elle a été appliquée, mais c’est surtout en matière de conflit du travail (discrimination salariale, licenciement pour cause de maternité).
Russian[ru]
Были случаи, когда она применялась напрямую, но чаще всего это происходило при трудовых конфликтах (дискриминация в вопросе о заработной плате, увольнение по причине материнства).
Chinese[zh]
存在一些适用该条款的情况,但主要是在劳资纠纷领域(工资歧视,以怀孕为由解雇人员)。