Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ليست للحيوانات ،
Bulgarian[bg]
Не са за джербили, Хана.
Bosnian[bs]
Nisu za miševe, Hana.
Czech[cs]
nejsou pro pískomily, Hanno.
German[de]
Die sind nicht für Rennmäuse, Hanna.
Greek[el]
Δεν είναι για γερβίλους Χάνα.
English[en]
They're not for gerbils, Hanna.
Spanish[es]
No son roedores, Hanna.
Finnish[fi]
Ei ainakaan gerbiileille.
French[fr]
Ce n'est pas pour les gerbilles.
Croatian[hr]
Nisu za mi eve, Hana.
Hungarian[hu]
Nem futóegereknek, Hanna.
Italian[it]
Di certo non per i criceti.
Norwegian[nb]
Ikke til gnagere, Hanna.
Polish[pl]
Na pewno nie dla myszoskoczków, Hanna.
Portuguese[pt]
Não são pra ratos, Hanna.
Romanian[ro]
Nu sunt pentru gerbili, Hanna.
Russian[ru]
Не для песчанок, Ханна.
Slovenian[sl]
Oni ne za peščene, Hanna.
Serbian[sr]
Nisu za miševe, Hana.
Turkish[tr]
Fareler için değil, Hanna.