Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anvendes dog fortsat for sojaboenner hoestet inden den 1. januar 1985.
German[de]
Sie gilt jedoch weiterhin für Sojabohnen, die vor dem 1. Januar 1985 geerntet wurden.
Greek[el]
Ωστόσο, εξακολουθεί να εφαρμόζεται για τους σπόρους σόγιας που συγκομίστηκαν, πριν από την 1η Ιανουαρίου 1985.
English[en]
However, it shall continue to apply for soya beans harvested before 1 January 1985.
Spanish[es]
Sin embargo, continúa siendo aplicable a los granos de soja cosechados antes del 1 de enero de 1985.
French[fr]
Toutefois, il continue d'être applicable aux graines de soja récoltées avant le 1er janvier 1985.
Italian[it]
Esso continuerà tuttavia ad applicarsi ai semi di soia raccolti anteriormente al 1o gennaio 1985.
Dutch[nl]
Zij blijft echter van toepassing voor sojabonen die vóór 1 januari 1985 zijn geoogst.
Portuguese[pt]
Todavia, o mesmo continua a ser aplicado aos grãos de soja colhidos antes de 1 de Janeiro de 1985.