Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالذرات، والأشياء التي تتكون منها، في الواقع تكون فقط 5% مما نعرفه.
Azerbaijani[az]
Levkippin atomları və onlardan ibarət olanlar əslində orada olduğunu bildiyimizin yalnız təxminən 5%-ni təşkil edir.
Bulgarian[bg]
Атомите на Левкип и нещата, от които са направени, всъщност съставляват само около 5% от това, което знаем, че същестува.
German[de]
Leukipps Atome und ihre Bestandteile machen nur etwa 5 % von dem aus, was wir dort draußen kennen.
Greek[el]
Τα άτομα του Λεύκιππου και αυτά από τα οποία είναι φτιαγμένα, ουσιαστικά αποτελούν μόνο το 5% από αυτό που ξέρουμε ότι υπάρχει εκεί.
English[en]
Leucippus's atoms, and the things they're made of, actually make up only about 5% of what we know to be there.
Spanish[es]
Los átomos de Leucipo, y las cosas que ellos componen, en realidad son menos del 5 % de lo que sabemos que existe.
French[fr]
Les atomes de Leucippe et les choses dont ils sont faits, ne représentent en fait qu'environ 5 % de ce que nous savons être là.
Hebrew[he]
האטומים של ליוסיפיוס, והדברים שהם עשויים ממנו, הם למעשה רק 5% ממה שאנחנו יודעים שיש שם.
Croatian[hr]
Leukipovi atomi, i njihovi dijelovi zapravo čine samo oko 5 % poznatog dijela svemira.
Italian[it]
Gli atomi di Leucippo, e gli elementi di cui sono fatti, costituiscono solo il 5% circa di ciò che sta là fuori.
Japanese[ja]
レウキッポスの原子や その原子が作るものは 宇宙全体にあるものの ほんの5%程だとわかったのです 宇宙全体にあるものの ほんの5%程だとわかったのです
Korean[ko]
레우키포스의 원자론, 즉 물질을 이루고 있는 것은 우리가 우주에 있다고 알고 있는 것의 5%만 이루고 있습니다.
Burmese[my]
Leucippus၏ အက်တမ်တွေနဲ့ ယင်းတို့ ပြုလုပ်လိုက်တဲ့ အရာတွေဟာ တကယ်တမ်း ပြုလုပ်ထားတဲ့ အရာ၏ ၅%ခန့်မျှသာ ကျုပ်တို့ သိထားတာဖြစ်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Leucippus' atomen en de dingen waar ze van zijn gemaakt beslaan maar zo'n 5% van wat we kennen.
Polish[pl]
Atomy Leucypa i to, z czego się składają to tylko jakieś 5% z wszystkiego co znamy.
Portuguese[pt]
Os átomos de Leucipo e as coisas de que são feitos, constituem apenas 5% do que sabemos existir no universo.
Romanian[ro]
Atomii lui Leucippus și din ce sunt făcuți aceștia reprezintă cam 5% din ceea ce știm că se află acolo.
Russian[ru]
Атомы Левкиппа и то, из чего они состоят, составляют всего 5% известной нам Вселенной.
Serbian[sr]
Леукипови атоми, ствари од којих се састоје, заправо чине само 5% онога за шта знамо да се налази у свемиру.
Thai[th]
อะตอมตามแนวคิดของลิวซิปปัส และสิ่งที่มันเป็นองค์ประกอบ จริงๆแล้วเป็นเพียงแค่ 5% ของสิ่งที่เราทราบถึงตัวตนของมัน
Vietnamese[vi]
Nguyên tử của Leucippus, và những thứ tạo ra từ chúng, thực sự chỉ cấu thành nên 5% vật chất chúng ta biết nằm ở đấy.