Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради широко разпространената миграция към нови мрежови архитектури аналоговите линии под наем вече не са технически подходящи.
Czech[cs]
Kvůli rozsáhlému přechodu na nové síťové architektury nejsou již analogové typy z technického hlediska významné.
Danish[da]
Med den udbredte overgang til nye netarkitekturer er analoge faste kredsløb teknisk set ikke længere relevante.
German[de]
Mit dem breiten Übergang zu neuen Netzarchitekturen haben analoge Mietleitungsarten ihre technische Bedeutung verloren.
Greek[el]
Με τη γενίκευση της μετάβασης σε νέες αρχιτεκτονικές δικτύων, οι αναλογικοί τύποι μισθωμένων γραμμών χάνουν πλέον την τεχνική σημασία τους.
English[en]
With the widespread migration to new network architectures, analogue types of leased line are no longer technically relevant.
Spanish[es]
Debido a la migración generalizada hacia nuevas arquitecturas de redes, los tipos analógicos de línea arrendada han dejado de ser pertinentes desde el punto de vista técnico.
Estonian[et]
Seoses laialdase üleminekuga uutele võrguarhitektuuridele ei ole analoogpüsiliinid enam tehniliselt asjakohased.
Finnish[fi]
Uusien verkkoarkkitehtuurien laajan käyttöönoton vuoksi analogisten kiinteiden yhteyksien tyypit eivät ole enää teknisesti tarkoituksenmukaisia.
French[fr]
Compte tenu du passage massif aux nouvelles architectures de réseau, les lignes louées en mode analogique ne sont plus pertinentes d’un point de vue technique.
Croatian[hr]
S obzirom na rasprostranjeni prelazak na nove mrežne arhitekture, analogne vrste iznajmljenih vodova više nisu tehnički relevantne.
Hungarian[hu]
Egyre szélesebb körben váltanak új hálózati architektúrára, amelyben már nem alkalmaznak műszaki megoldásként analóg típusú bérelt vonalakat.
Italian[it]
A causa del passaggio sempre più massiccio a nuove architetture di rete, le linee affittate di tipo analogico hanno perso importanza dal punto di vista tecnico.
Lithuanian[lt]
Plačiu mastu pereinant prie naujos tinklų architektūros, analoginės skirtųjų linijų rūšys techniniu požiūriu yra nebesvarbios.
Latvian[lv]
Līdz ar vērienīgo pāreju uz jauna veida tīkla arhitektūru nomātās analogās līnijas zaudējušas tehnisko nozīmi.
Maltese[mt]
Bil-migrazzjoni mifruxa lejn arkitetturi ġodda tan-netwerks, it-tipi analogi tal-linji mikrija m’għadhomx teknikament relevanti.
Dutch[nl]
Met de wijdverspreide migratie naar nieuwe netwerkarchitecturen, zijn de analoge soorten huurlijn technisch niet meer relevant.
Polish[pl]
W związku z masowym przechodzeniem na nowe architektury sieciowe łącza dzierżawione typu analogowego utraciły swoje znaczenie techniczne.
Portuguese[pt]
Com a migração generalizada para as novas arquitecturas de rede, os tipos de linhas alugadas analógicas já não são relevantes tecnicamente.
Romanian[ro]
Având în vedere migrarea în masă către noi arhitecturi de rețea, tipurile analoage de linii închiriate și-au pierdut pertinența din punct de vedere tehnic.
Slovak[sk]
Vzhľadom na hromadný prechod na nové sieťové architektúry analógové typy prenajatých okruhov už nie sú z technického hľadiska relevantné.
Slovenian[sl]
Zaradi razprostranjenega prehajanja na novo arhitekturo omrežij analogne vrste zakupljenih vodov niso več tehnološko pomembne.
Swedish[sv]
Med den omfattade migreringen till nya nätarkitekturer har analoga typer av hyrda förbindelser tappat sin tekniska betydelse.