Besonderhede van voorbeeld: -5009949200878434547

German

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.

English

A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.

French

Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage.

Japanese

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。

Polish

Ostry język to jedyne narzędzie, które staje się ostrzejsze poprzez stałe używanie.

Turkish

Keskin bir dil sürekli kullanımla keskinleşen tek kenarlı bir araçtır.