Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Tyto opice jsou ale proklety vědomím sebe sama
Danish[da]
Ser du, aberne er forbandede med nysgerrighed
German[de]
Schau, die Affen sind mit Bewusstsein verhext
Greek[el]
Βλεπετε οι μαιμουδες ειναι καταραμενες με συνειδηση.
English[en]
You see, the monkeys are cursed with consciousness
Spanish[es]
Los micos tienen la maldición de la conciencia
French[fr]
Vous voyez, les singes ont été maudits avec une conscience.
Galician[gl]
Os monos teñen a maldición da consciencia.
Interlingua[ia]
Tu vide, le simias ha le malediction del conscientia
Italian[it]
Vedete, le scimmie sono condannate alla consapevolezza
Dutch[nl]
Zoals je ziet, de apen zijn vervloekt met bewustzijn
Polish[pl]
Widzisz, małpy
Romanian[ro]
Vezi tu, maimutele sunt blestemate cu constiinta
Russian[ru]
Эти обезьяны прокляты сознанием
Slovak[sk]
Viete, tieto opice sú prekliate vedomím
Albanian[sq]
Ti shikon qe majmunet jane te mallkuar me vetedije
Thai[th]
คุณจะเห็นว่า ลิงพวกนี้ถูกสาบให้มีสติ