Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتشف حلقةِ المفاتيح.
Bulgarian[bg]
Звуков приемник.
Bosnian[bs]
Pronalazač ključa.
Danish[da]
En nøglefinder.
German[de]
Ein Schlüsselringdetektor.
Greek[el]
Ένας ευρέτης μπρελόκ.
English[en]
A key-ring finder.
Spanish[es]
Un llavero buscador.
Estonian[et]
Võtmehoidja-leidja.
Finnish[fi]
Avaimenperän etsijä.
French[fr]
Un porte-clés.
Hebrew[he]
מאתר מפתחות.
Croatian[hr]
Privjesak-tražilo.
Hungarian[hu]
A kulcstartó trükk.
Icelandic[is]
Lyklakippuleitari.
Macedonian[mk]
Пискав приврзок за клучеви.
Norwegian[nb]
En nøkkelring med lyd.
Dutch[nl]
Om'n sleutelhanger terug te vinden.
Polish[pl]
Breloczek do kluczy.
Portuguese[pt]
Buscador de chaves.
Romanian[ro]
Un detector de metale.
Slovenian[sl]
Piskajoči obesek za ključe.
Serbian[sr]
Pronalazač ključa.
Swedish[sv]
En nyckelringssökare.
Turkish[tr]
Bir anahtarlık.