Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبلغت اللجنة، عند استفسارها عن الموارد المقترحة البالغة 000 70 دولار لتصنيف الوظائف في بعثات حفظ السلام، بأن عملية التصنيف ضرورية لتحديد مستوى الوظائف بطريقة موضوعية ودقيقة، عن طريق تحليل واجبات ومسؤوليات شاغلي هذه الوظائف وتطبيق معايير التصنيف التي وضعتها لجنة الخدمة المدنية الدولية.
English[en]
Upon enquiry as to the $70,000 resources proposed for post classification in peacekeeping missions, the Advisory Committee was informed that the classification exercise was necessary to objectively and accurately determine the level of posts by analysing the duties and responsibilities and applying the International Civil Service Commission (ICSC) classification standards.
Spanish[es]
En respuesta a su pregunta, en lo que respecta a los recursos por valor de 70.000 dólares propuestos para la clasificación de los puestos en las misiones de mantenimiento de la paz, la Comisión Consultiva fue informada de que la clasificación era necesaria para determinar con precisión y de manera objetiva la categoría de los puestos analizando las funciones y las responsabilidades y aplicando las normas de clasificación de la Comisión de Administración Pública Internacional (CAPI).
French[fr]
S’étant renseigné sur le montant de 70 000 dollars demandé aux fins du classement des emplois dans les missions de maintien de la paix, le Comité consultatif a été informé que ce classement était nécessaire pour déterminer la classe des postes avec objectivité et exactitude, en analysant les fonctions et attributions attachées à ces postes et en appliquant les normes de classement de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).