Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه اختبار للدم لفيروس الهيربس 2 ( مرض تناسلي )
Czech[cs]
Toto je krevní test na herpes.
Danish[da]
En blodprøve for Herpes simplex 2.
German[de]
Ein Bluttest für Herpes Simplex 2.
Greek[el]
Είναι ένας έλεγχος αίματος για τον απλό έρπη δύο.
English[en]
It's a blood test for Herpes simplex 2.
Spanish[es]
Es un test de herpes simplex 2.
Finnish[fi]
Se on sukupuolielinherpeksen verikoe.
French[fr]
Pour dépister l'herpès simplex 2.
Croatian[hr]
To je testiranje krvi na herpes.
Hungarian[hu]
A herpes simpIex 2 vérvizsgáIata.
Dutch[nl]
Een bloedtest voor Herpes simplex 2.
Polish[pl]
To test na obecność herpes simplex dwa.
Portuguese[pt]
É um teste ao sangue para a herpes simples 2.
Romanian[ro]
E un test de sânge pentru herpes.
Slovak[sk]
Toto je krvný test na herpes.
Slovenian[sl]
To je testiranje krvi na herpes.
Swedish[sv]
Ett blodprov för Herpes simplex 2.
Turkish[tr]
Bu, uçuğa neden olan virüsün ikinci tipine ait bir kan testi.