Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أضفت العسل إلى زجاجة صلصة المشويات
Bulgarian[bg]
Просто сложих мед в бутилка сос за барбекю.
Czech[cs]
Jen jsem přidal med do marinády.
Greek[el]
Απλώς πρόσθεσα μέλι σε μια σάλτσα μπάρμπεκιου.
English[en]
I just added honey to a bottle of barbecue sauce.
Spanish[es]
Le añadí miel a un bote de salsa barbacoa.
Finnish[fi]
Lisäsin vain hunajaa pullolliseen grillauskastiketta.
French[fr]
J'ai ajouté du miel à un pot de sauce barbecue.
Hebrew[he]
רק הוספתי דבש לבקבוק של רוטב ברביקיו.
Croatian[hr]
Samo sam dodao med u bocu sosa za roštilj.
Hungarian[hu]
Csak hozzákevertem egy kis mézet egy üveg szószhoz.
Dutch[nl]
Ik deed wat honing bij een fles barbeque saus.
Polish[pl]
Po prostu dodałem trochę miodu do sosu barbecue.
Portuguese[pt]
Peguei um frasco de molho para churrasco e adicionei mel.
Romanian[ro]
Am adăugat miere la o sticlă de sos pentru grătar.
Russian[ru]
Я просто добавил мёду в бутылку с соусом-барбекью.
Slovenian[sl]
Dodal sem samo med, k steklenici omake za roštilj.
Serbian[sr]
Samo sam dodao med u bocu sosa za roštilj.
Turkish[tr]
Sadece bir şişe barbekü sosunun içine bal ekledim.