Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُقال هنا أن توماس جراي كان يأتيكِ لمدة ثلاث سنوات تقريبًا
Bulgarian[bg]
И така, тук пише, че Томас Грей се е виждал с вас почти три години.
Bosnian[bs]
Ovde pise da je Tomas Grej dolazio kod vas skoro tri godine.
Czech[cs]
Píše se tu, že Thomas Grey k vám chodil téměř 3 roky.
Greek[el]
Εδώ λέει πως ο Τόμας Γκρέι, σας έβλεπε σχεδόν τρία χρόνια.
English[en]
So it says here that Thomas Grey was seeing you for almost three years.
Spanish[es]
Entonces, dice aquí que Thomas Grey... la estuvo viendo durante casi tres años.
Finnish[fi]
Thomas Grey oli potilaananne kolme vuotta.
French[fr]
Donc il est marqué ici que Thomas Grey vous voyais depuis presque trois ans.
Hebrew[he]
אז נאמר כאן שתומאס גריי נפגש איתך במשך כמעט שלוש שנים.
Hungarian[hu]
Itt az áll, hogy Thomas Grey 3 éven keresztül járt magához.
Italian[it]
Qui c'e'scritto che Thomas Grey era in cura da lei da tre anni.
Dutch[nl]
Er staat hier dat Thomas Grey u bijna drie jaar bezocht.
Portuguese[pt]
Então, aqui diz que Thomas Grey era seu paciente há quase 3 anos.
Romanian[ro]
Aici spune că Thomas Grey v-a fost pacient de aproape trei ani.
Russian[ru]
Здесь говорится, что Томас Грей посещал вас в течении трех лет.
Serbian[sr]
Ovde piše da je Tomas Grej dolazio kod vas skoro tri godine.