Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dođi, ovdje!
Czech[cs]
Hej, pojď sem!
English[en]
Hey, come on, over here!
Estonian[et]
Hei, tule siia!
Finnish[fi]
Tule tänne!
French[fr]
Viens par ici!
Hebrew[he]
קדימה, בואי לכאן!
Croatian[hr]
Dođi, ovdje!
Hungarian[hu]
Gyere csak ide!
Indonesian[id]
Hai, kemari, ke sini!
Italian[it]
Ehi, dai, vieni qui!
Macedonian[mk]
Дојди, тука!
Polish[pl]
Chodź, tutaj!
Portuguese[pt]
Anda, aqui!
Russian[ru]
Эй, давай, иди сюда!
Slovak[sk]
Hej, poď sem!
Serbian[sr]
Hej, hajde, ovamo!
Thai[th]
เฮ้ทางนี้
Vietnamese[vi]
Ra đây nào.