Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك لايوجد وصمة عار
English[en]
No, no, it's not that.
Spanish[es]
No, no, no es eso.
Finnish[fi]
Ei sitä tarvitse hävetä.
French[fr]
Non, non, c'est pas ça.
Italian[it]
No, no, non è quello.
Norwegian[nb]
Her er ikke noe stigma.
Dutch[nl]
Nee, nee, dat is het niet.
Polish[pl]
Więc to żaden wstyd.
Portuguese[pt]
então não há estigmas.
Russian[ru]
Нет-нет, дело не в этом.
Serbian[sr]
Ne, ne, nije to.
Turkish[tr]
Hayır, hayır, ondan değil.