Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المدعو " جان رينو " ، هل أمسكتم به ؟
Bulgarian[bg]
Този Жан Рено... заловихте ли го?
Czech[cs]
A toho Jeana Renaulta, toho jste chytl?
Danish[da]
Pagreb I sa ham?
German[de]
Haben Sie diesen Jean Renault geschnappt?
Greek[el]
Αυτόν τον Ζαν Ρενό, τον πιάσατε;
English[en]
This Jean Renault, did you catch him?
Spanish[es]
Y a ese Jean Renault, ¿lo han cogido?
Estonian[et]
See Jean Renault, kas te tema saite kätte?
Basque[eu]
Jean Renault delako hori, harrapatu duzu?
Finnish[fi]
Saitteko tämän Jean Renaultin kiinni?
French[fr]
Ce Jean Renault, vous l'avez attrapé?
Hebrew[he]
הז'אן רנו הזה, תפסת אותו?
Croatian[hr]
Jeste li uhitili tog Jeana Renaulta?
Hungarian[hu]
Ezt a Jean Renault... elfogták?
Italian[it]
Questo Jean Renault, lo avete preso?
Latvian[lv]
Tas Žans Reno - jūs viņu noķērāt?
Dutch[nl]
Heeft u die Jean Renault kunnen oppakken?
Portuguese[pt]
E esse Renault, conseguiram pegá-lo?
Romanian[ro]
Şi l-ai prins pe acest Jean Renault?
Russian[ru]
Этот Жан Рено... вы его поймали?
Slovenian[sl]
Ta Jean Renault, si ga ujel?
Serbian[sr]
Jeste li uhvatili tog Renoa?
Turkish[tr]
Şu Jean Renault'yu yakaladınız mı?
Chinese[zh]
那個 尚 · 雷諾 呢 你們 捉 到 他 了 ?