Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Human Rights Watch called on the Vietnamese government to immediately end its systematic repression of Montagnards, allow independent religious organizations to conduct religious activities freely, and release all Montagnards imprisoned for peaceful religious or political activities.
French[fr]
Human Rights Watch a appelé les autorités vietnamiennes à cesser immédiatement toute répression systématique des Montagnards, à autoriser les organisations religieuses indépendantes à mener librement leurs activités et à libérer tous les Montagnards détenus après avoir mené des activités religieuses ou politiques pacifiques.
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、山岳民族に対する組織的弾圧を直ちに止め、独立した宗教団体による自由な宗教活動を許可し、非暴力の宗教活動または政治活動を理由として投獄されている全ての山岳民族を解放するよう、ベトナム政府に求めた。
Vietnamese[vi]
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi chính quyền Việt Nam ngay lập tức chấm dứt việc đàn áp người Thượng một cách có hệ thống, cho phép các hội nhóm tôn giáo độc lập được tự do tiến hành các hoạt động tôn giáo, và thả hết những người Thượng bị giam giữ vì các hoạt động tôn giáo hoặc chính trị ôn hòa.