Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت الحاضر، ينفذ مجمع دايمي - بنغلاديش خطته النموذجية العشرية الطموحة (حزيران/يونيه 2007-2017) للنهوض بالمناطق القبلية والشبان والشابات العاطلين والأطفال اليتامى والرجال والنساء والأطفال المتضررين من الكوارث في طول بنغلاديش وعرضها وإعادة تأهيلهم وتطويرهم جميعاً، ولتشجيع برنامج لمنح القروض الصغرى للنساء الضحايا المنكوبات في المنطقة القبلية وفي هضاب مقاطعة تشيتاغونغ.
English[en]
Currently, the Dayemi Complex Bangladesh is carrying out its ambitious 10‐year pilot plan (June 2007-2017) for uplifting, rehabilitating and developing the tribal areas, unemployed young men and women, orphaned children and men, women and children affected by disaster throughout Bangladesh, and for encouraging a microcredit programme among the distressed women victims in the tribal area and the Hill Tracts area of Chittagong Division.
Spanish[es]
En la actualidad, el Dayemi Complex Bangladesh está llevando a cabo su ambicioso plan piloto decenal (de junio de 2007 a 2017) para la mejora, la rehabilitación y el desarrollo de las zonas tribales, los jóvenes hombres y mujeres desempleados, los niños huérfanos y los hombres, mujeres y niños damnificados por los desastres en todo Bangladesh, y para la promoción de un programa de microcrédito entre las mujeres víctimas que atraviesan dificultades tanto en la zona tribal como en la zona de las colinas de la región de Chittagong.
Russian[ru]
В настоящее время организация «Дайеми комплекс Бангладеш» осуществляет свой масштабный десятилетний экспериментальный план (июнь 2007 года – 2017 год) поддержки, реабилитации и развития областей проживания племен, безработных молодых мужчин и женщин, сирот и пострадавших от стихийных бедствий мужчин, женщин и детей на всей территории Бангладеш и поощрения программы микрокредитования среди бедствующих женщин-жертв на территории проживания племен и в области холмов Читтагонга.
Chinese[zh]
目前,孟加拉国达亚米联合会正在实施其雄心勃勃的10年期试点计划(2007年6月至2017年6月),以振兴、复原和发展部落地区和激发失业的青年男子和妇女、孤儿以及孟加拉国受灾难影响的男子、妇女和儿童的上进心,同时鼓励在部落地区和吉大港山区贫困的妇女受害者中实行小额贷款方案。