Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
كما رفعت أسرة سليمان الرشودي، الرئيس السابق لجمعية الحقوق السياسية والمدنية (حسم)، الذي اعتقل مرة أخرى في ديسمبر الماضي، صورته على واجهة منزله مع لافتة تقول “أطلقوا سراح الإصلاحي والمحامي سليمان الرشودي”.
Bangla[bn]
সৌদি বেসামরিক ও পলিটিক্যাল রাইটস অ্যাসোসিয়েশনের প্রেসিডেন্ট সোলেমান আল-রাশুদির পরিবার তাঁদের বাড়িতে একটি ব্যানারসহ তাঁর ছবি ঝুলিয়েছে, যিনি ডিসেম্বরে পুনরায় গ্রেপ্তার হন। ব্যানারটিতে লেখা আছে, “সংস্কারক ও আইনজীবি সোলেমান আল-রাশুদিকে মুক্তি দিন”।
English[en]
The family of the president of the Saudi Civil and Political Rights Association, Suliman al-Rashoudi, who was arrested back in December, hung his photo on their house, with a banner that says “Release reformist and lawyer Suliman al-Rashoudi.”
Spanish[es]
La familia del presidente de la Asociación Saudita de Derechos Civiles y Políticos, Suliman al-Rashoudi, que fue detenido en diciembre [en], colgó su foto en la casa [ar], con una pancarta que dice “Liberen al reformista y abogado Suliman al-Rashoudi.”
Indonesian[id]
Keluarga presiden Asosiasi Hak Sipil dan Politik Saudi, Suliman Al-Rashoudi, yang kembali ditangkap bulan Desember lalu menggantung foto Al-Rashoudi di rumah mereka dengan spanduk bertuliskan “Bebaskan reformis dan pengacara Suliman Al-Rashoudi”.
Malagasy[mg]
Ny fianakavian'ilay Filohan'ny Fikambanana Saodiana Miaro ny Zo Sivily sy Politika, Suliman al-Rashoudi, izay voatana am-ponja efa tany amin’ny volana Desambra, dia mba nanantona ny sarin'io havany io teo amin'ny tranon'izy ireo koa, miaraka amin'ny sorabaventy milaza hoe ” Avoahy i Suliman al-Rashoudi, Reformista sady mpisolovava .”
Polish[pl]
Rodzina prezesa Stowarzyszenia Saudyjskich Praw Cywilnych i Politycznych, Sulimana al-Rashoudiego, którego aresztowano w grudniu ubiegłego roku, wywiesiła fotografię al-Rashoudiego na swoim domu z transparentem na którym było napisane: „Uwolnijcie reformatora i prawnika, Sulimana al-Rashoudiego”.