Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчервявам се на празни приказки.
Czech[cs]
Mám návaly horka z nevhodného žvanění.
English[en]
I am flushing at inappropriate twaddle.
Croatian[hr]
Za prestanak sam neprikladnog naklapanja.
Hungarian[hu]
A helytelen fecsegés miatt.
Italian[it]
Mi imbarazzano le sciocchezze fuori luogo.
Dutch[nl]
Ik bloos om ongepaste prietpraat.
Polish[pl]
Rozogniają mnie bzdury nie na miejscu.
Portuguese[pt]
Eu estou por uma inapropriada situação.
Romanian[ro]
Mă înroşesc când trăncăniţi aiurea.