Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къщите на улицата са строени като вили за викторианската средна класа.
Czech[cs]
Domy na ulici Crescent byly postaveny jako vily pro viktoriánskou střední třídu.
English[en]
The houses in the Crescent were built as villas for the Victorian middle class.
Spanish[es]
Las casas aquí fueron hechas para la clase media victoriana.
Finnish[fi]
Crescentin talot rakennettiin huviloiksi viktoriaaniselle keskiluokalle.
French[fr]
Ces maisons ont été construites pour la classe moyenne victorienne.
Hebrew[he]
הבתים בקרסנט נבנו כווילות עבור מעמד הביניים הוויקטוריאני.
Croatian[hr]
Kuće u Crescentu građene su kao vile za viktorijanski srednji stalež.
Hungarian[hu]
A Crescent házai villának épültek a viktoriánus középosztály számára.
Italian[it]
Le case nel quartiere furono costruite come villette per la borghesia vittoriana.
Norwegian[nb]
Husene i Crescent ble bygget som villaer for den viktorianske middelklassen.
Polish[pl]
Domy przy Crescent były willami wiktoriańskiej klasy średniej.
Portuguese[pt]
As casas no Crescent eram vivendas para a classe média vitoriana.
Romanian[ro]
Casele în Crescent erau construite ca vile pentru clasa mijlocie.
Slovenian[sl]
Hiše v Crescentu so bile zgrajene kot vile za viktorijanski srednji razred.
Serbian[sr]
Kuće u Krescentu građene su kao vile za viktorijanski srednji stalež.
Swedish[sv]
Husen i Crescent byggdes som villor åt den viktorianska medelklassen.
Turkish[tr]
Crescent'taki evler Victoria döneminin orta sınıflıları için villa olarak inşa edildi.