Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
з) винклозолин: сок от малини, ябълков сок, рачел от дюли, сок от круши, консервирани кайсии, сок от кайсии.
Czech[cs]
h) vinklozolin: malinová šťáva, jablečná šťáva, želé z kdoulí, hrušková šťáva, konzervované meruňky, meruňková šťáva.
Danish[da]
h) vinclozolin: hindbærsaft, æblesaft, kvædegelé, pæresaft, konserverede abrikoser og abrikossaft.
Greek[el]
η) vinclozolin: χυμός φραμπουάζ, χυμός μήλου, ζελές κυδωνιού, χυμός αχλαδιού, κονσέρβες βερίκοκου, χυμός βερίκοκου.
English[en]
(h) vinclozolin: raspberry juice, apple juice, quince jelly, pear juice, preserved apricots, apricot juice.
Spanish[es]
h) vinclozolina: zumo de frambuesas, zumo de manzana, dulce de membrillo, zumo de pera, albaricoques en conserva y zumo de albaricoque.
Estonian[et]
h) vinklosoliin: vaarikamahl, õunamahl, küdoonia želee, pirnimahl, konserveeritud aprikoosid, aprikoosimahl.
Finnish[fi]
h) vinklotsoliini: vadelmamehu, omenamehu, kvittenihyytelö, päärynämehu, säilötyt aprikoosit ja aprikoosimehu.
French[fr]
h) vinchlozoline: jus de framboise, jus de pomme, gelée de coings, jus de poire, abricots en conserve, jus d’abricot.
Hungarian[hu]
h) vinklozolin: málnalé, almalé, birsalmazselé, őszibaracklé, tartósított kajszibarack, kajszibaracklé.
Italian[it]
h) vinclozolin: succo di lamponi, succo di mele, gelatina di cotogne, succo di pere, conserve di albicocche, succo di albicocche.
Lithuanian[lt]
h) vinklozolinas: aviečių sultys, obuolių sultys, svarainių džemas, kriaušių sultys, konservuoti abrikosai, abrikosų sultys.
Latvian[lv]
h) vinklozolīns: aveņu sula, ābolu sula, cidoniju želeja, bumbieru sula, konservētas aprikozes, aprikožu sula.
Maltese[mt]
(h) vinclozolin: meraq tal-lampun, meraq tat-tuffieħ, quince jelly, meraq tal-lanġas, berquq ippreservat, meraq tal-berquq.
Dutch[nl]
h) vinclozolin: frambozensap, appelsap, kweeperengelei, perensap, verduurzaamde abrikozen, abrikozensap.
Polish[pl]
h) winklozolina: sok malinowy, sok jabłkowy, galaretka pigwowa, sok gruszkowy, morele konserwowe, sok morelowy.
Portuguese[pt]
h) vinclozolina: sumo de framboesa, sumo de maçã, geleia de marmelo, sumo de pêra, damascos em conserva, sumo de damasco.
Romanian[ro]
(h) vinclozolin: suc de zmeură, suc de mere, jeleu de gutui, suc de pere, caise conservate, suc de caise.
Slovak[sk]
h) vinklozolín: malinová šťava, jablková šťava, želé z dúl, hrušková šťava, konzervované marhule a marhuľová šťava
Slovenian[sl]
(h) vinklozolin: malinov sok, jabolčni sok, kutinov žele, hruškov sok, konzervirane marelice, marelični sok.
Swedish[sv]
h) Vinklozolin: hallonsaft, äppelsaft, kvittengelé, päronsaft, konserverade aprikoser och aprikossaft.