Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، الخمسين ألفاً الإضافية ستخرج من تمويل إعادة إنتخابي
Czech[cs]
Těch 50 je z mého volebního fondu.
Danish[da]
De sidste 50.000 kommer fra min valgfond.
German[de]
Nun, die extra 50.000 kommen aus meinem Wiederwahlfonds.
Greek[el]
Οι επιπλέον 50χιλ. είναι από την χρηματοδότηση της επανεκλογής μου.
English[en]
Uh, the extra 50k would come out of my re-election fund.
Spanish[es]
Los 50 mil extra saldrían de mi fondo de reelección.
Basque[eu]
Gainerako 50.000ak nire funtsetik aterako lirateke.
French[fr]
Les 50 000 en plus viennent de mon fonds de réélection.
Hebrew[he]
עוד 50 אלף יגיעו מקרן הבחירות שלי.
Hungarian[hu]
A másik ötvenet az újraválasztási büdzsémből fizetném.
Italian[it]
I 50mila extra deriverebbero dai miei fondi per la mia rielezione.
Norwegian[nb]
De ekstra 50 000 er fra gjenvalgspotten min.
Dutch[nl]
De extra 50.000 komt uit mijn verkiezingsfonds.
Polish[pl]
50 tysięcy byłoby z mojego funduszu reelekcyjnego.
Portuguese[pt]
Os 50.000 extra sairiam do meu fundo de reeleição.
Romanian[ro]
Ei bine, cele 50 mi în plus vor veni de la fondurile de realegere.
Russian[ru]
Что ж, 50 тысяч мы добавим из моего фонда на переизбрание.
Serbian[sr]
Pedeset je iz fonda za izbore.
Swedish[sv]
Du kan få 50 000 extra från min valkampanjfond.
Turkish[tr]
Diğer 50 bin yeniden seçim fonumdan gelecek.
Vietnamese[vi]
50 nghìn thêm sẽ lấy từ quỹ tái tranh cử của tôi.