Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Wir müssen mal über eine Pleite sprechen
Greek[el]
Είμαι σε στασιμότητα
English[en]
Talk about a flat tire
Spanish[es]
Hablando de neumáticos pinchados
French[fr]
En parlant de pneu à plat
Hungarian[hu]
Kezd laposodni az erszény!
Italian[it]
Sono ad un punto morto
Dutch[nl]
Over lege hulzen gesproken
Portuguese[pt]
É cá uma chata
Romanian[ro]
Asta da, pagubă la casa omului
Russian[ru]
К слову о занудах
Slovenian[sl]
Kakšen strel v prazno
Turkish[tr]
Şu patlak tekeri konuşalım