Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепям по-специално препоръките и предложенията на г-н Stavrakakis, насочени към по-ефективно използване на фондовете на Европейския съюз.
Czech[cs]
Konkrétně souhlasím s podněty a návrhy pana Stavrakakise, které mají zajistit účinnější využití fondů EU.
Danish[da]
Jeg er især enig i hr. Stavrakakis' forslag om at gøre mere effektiv brug af EU-fondene.
German[de]
Insbesondere stimme ich den Vorschlägen von Herrn Stavrakakis zu, die eine effektivere Nutzung der EU-Fonds zum Ziel haben.
Greek[el]
Πιο συγκεκριμένα, συμφωνώ με τις υποδείξεις και τις προτάσεις του κ. Σταυρακάκη που έχουν ως στόχο να καταστήσουν αποτελεσματικότερη τη χρήση των ταμείων της ΕΕ.
English[en]
In particular, I agree with Mr Stavrakakis's suggestions and proposals aimed at making more effective use of EU funds.
Spanish[es]
Concretamente, coincido con las sugerencias y propuestas del señor Stavrakakis que tienen por objeto hacer un uso más eficaz de los fondos de la UE.
Estonian[et]
Eriti olen ma nõus Georgios Stavrakakise soovituste ja ettepanekutega, mis on suunatud ELi raha tõhusamale kasutamisele.
Finnish[fi]
Olen samaa mieltä etenkin Georgios Stavrakakisin esittämistä ehdotuksista, joilla pyritään tehostamaan EU:n rahastojen käyttöä.
French[fr]
En particulier, je marque mon accord sur les suggestions et propositions de M. Stavrakakis visant à accroître l'efficacité de l'utilisation des fonds de l'UE.
Hungarian[hu]
Különösen egyetértek Stavrakakis úr ajánlásaival és javaslataival az uniós alapok felhasználásának hatékonyabbá tételére vonatkozóan.
Italian[it]
In particolare, condivido i suggerimenti e le proposte che il collega presenta in modo da rendere più efficiente l'utilizzo dei fondi UE.
Lithuanian[lt]
Pirmiausia, pritariu G. Stavrakakis pasiūlymams, kuriais siekiama veiksmingiau naudoti ES fondus.
Latvian[lv]
Es jo īpaši atbalstu Stavrakakis kunga ierosinājumus un priekšlikumus attiecībā uz Eiropas Savienības fondu efektīvāku izmantošanu.
Dutch[nl]
Ik ben het met name eens met de aanbevelingen en voorstellen van de heer Stavrakakis met betrekking tot het doeltreffender gebruik van de EU-fondsen.
Polish[pl]
Popieram w szczególności sugestie i propozycje pana posła Stavrakakisa zmierzające do zapewnienia bardziej skutecznego wykorzystania unijnych funduszy.
Portuguese[pt]
Mais precisamente, estou de acordo com as sugestões e as propostas apresentadas pelo senhor deputado Stavrakakis para uma utilização mais eficaz dos fundos da UE.
Romanian[ro]
În special, sunt de acord cu sugestiile și propunerile dlui Stavrakakis, care vizează eficientizarea utilizării fondurilor UE.
Slovak[sk]
Zvlášť súhlasím s odporúčaniami a návrhmi pána Stavrakakisa zameranými na účinnejšie využívanie finančných prostriedkov EÚ.
Slovenian[sl]
Zlasti se strinjam z namigi in predlogi gospoda Stavrakakisa, katerih namen je učinkovitejša uporaba skladov EU.
Swedish[sv]
Jag instämmer särskilt med Georgios Stavrakakis förslag om att använda EU:s medel på ett effektivare sätt.