Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sinoc smo primili ovu snimku sukoba Supergirl i trgovaca ljudi u Sjevernoj Koreji.
Greek[el]
Πήραμε αυτό το βίντεο χθες βράδυ. Την Supergirl να αναλαμβάνει δουλέμπορους στη βόρεια Κορέα.
English[en]
... acquired this video from last night of Supergirl taking on human traffickers in North Korea.
Spanish[es]
... obtuvimos este video de anoche de Supergirl enfrentándose a traficantes de personas en Corea del Norte.
Finnish[fi]
... saimme eilen kuvatun videon jossa Terästyttö antaa kyytiä ihmiskauppiaille Pohjois-Koreassa.
French[fr]
D'après ces images d'hier soir, Supergirl a aidé des passeurs en Corée du Nord.
Hebrew[he]
לפי הסרטון שצולם אמש... נראת סופרגירל נלחמת בסוחרי אדם בצפון קוריאה.
Italian[it]
Abbiamo ricevuto questo video della notte scorsa dove Supergirl affronta dei trafficanti di essere umani in Corea del Nord.
Polish[pl]
/... wczoraj / zdobyliśmy nagranie / Supergirl powstrzymującej / handlarzy ludźmi w północnej Korei.
Portuguese[pt]
Este é um vídeo feito noite passada... quando a Supergirl atacou escravagistas, na Coréia do Norte.
Romanian[ro]
... A obţinut această înregistrare de noaptea trecută cu Supergirl luându-se de traficanţii de carne vie din Coreea de Nord.
Slovenian[sl]
Sinoči smo prejeli posnetek spopada med Supergirl in trgovci z ljudmi v Severni Koreji.
Albanian[sq]
... Kjo video është marrë mbrëmë nga Supervajza duke u marrur me trafikantët e qenieve njerëzore në Korenë e Veriut.
Serbian[sr]
Sinoć smo primili ovaj snimak sukoba Superdevojke i trgovaca ljudi u Severnoj Koreji.
Turkish[tr]
Elde ettiğimiz bu görüntülerde dün gece Supergirl Kuzey Kore'deki insan kaçakçılarıyla dövüşürken görülüyor.