Besonderhede van voorbeeld: -5013299994403651640

German

Captain, viele von den Mädchen haben ein Problem und zeigen dann auf den nächstbesten Soldat.

Greek

Αρχηγέ, κάποιες από αυτές έχουν πρόβλημα και το ρίχνουν σ'όποιον στρατιώτη βρουν.

English

Captain, some of these dancing girls they get a problem, they name the handiest soldier.

Spanish

Capitán, muchas bailarinas con problemas así, escogen a un soldado.

French

Capitaine, ces danseuses... ont tendance à accuser le premier soldat venu.

Croatian

Kap., neke od tih plesačica imaju teškoća, pa optuže vojnika.

Portuguese

Capitão, algumas dessas bailarinas, dizem o nome do primeiro soldado que lhes vem à cabeça.

Romanian

Căpitane, unele dintre acele dansatoare... au o problemă, aleg cel mai la îndemână soldat.

Slovenian

Če so plesalke v težavah, obtožijo prvega vojaka pri roki.

Serbian

Kap., neke od tih plesačica imaju teškoća, pa optuže vojnika.

Turkish

Yüzbaşım, bu kızlar sıkışınca askerlere çamur atıyor.